Two queens, one scene